摘要: 文章从产业发展的角度阐述了物理学与技术的源与流的关系，指出经典物理和理论物理仍然是几乎所有技术和产业的基础.在许多工程领域中，物理工作者都有机会成为优秀的企业家或销售经理，但他们通常不能如愿以偿，一个简单的原因在于他们缺乏与人交往的技巧.一个人要想在产业界有所建树，必须具备四个要素，即能力（competence），交流（communication），合作（cooperation）和责任心（commitment），也就是4C.文章描述了作者本人从一名物理系的研究生成长为美国非常有名的红外仪器公司的CEO（首席执行官）的经历.作为物理工作者出身的企业家，作者最深的感受在于，知识是重要的，但并不充分.必须牢记产业的最终目的是盈利.在产业界，利润和竞争是每天都存在的严酷的事实，上述的四个要素（4C）则是成功的法宝.